EL gran foro de los 20canutos.
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

+11
capitan toni
mencar
tryfe
Fernberg
castellana
Macarena
Annngel
Edith
aseret
GoRhY
El Moscon
15 participantes

Página 3 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4  Siguiente

Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por rita pavone Vie Mar 28, 2008 11:12 am

aguachupichu escribió:Pero si hablamos más en castellano que en catalán casi.
che,,yo jamás he sentido ese agobio que parece que sienten algunos,,,cuando estuve allí en nuestro encuantro chupi,me metí luego en el corte ingles y vamos.........de catalan na de na
rita pavone
rita pavone
Administrador
Administrador

Femenino
Cantidad de envíos : 36054
Edad : 62
Localización : Valencia
Humor : A dias y a ratos
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 3
Fecha de inscripción : 17/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por GoRhY Vie Mar 28, 2008 11:13 am

Ya te digo, en clase habló en catalán con 2 o 3 que son de pueblos de fuera pero con los demás hablo en castellano.
GoRhY
GoRhY
Administrador
Administrador

Masculino
Cantidad de envíos : 3436
Edad : 35
Localización : BCN
Humor : Mi humor tabueno.. saben aquel que diu.. ¿andandará?
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 2
Fecha de inscripción : 16/02/2008

http://www.paranoias.eu

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Jeza Vie Mar 28, 2008 11:15 am

Yo soy catala de nacimiento y no se ni papa de catalán, entenderlo si lo entiendo pero hablarlo es otra historia.....

Me fui de allí con ocho o nueve años y yo recuerdo que las clases eran en castellano pero que habia una clase obligatoria diaria de catalán así que creo que no es nada nuevo esto de que quieran que se hable catalán.

Además siempre estamos con la misma historia, que si hablan catalán, pues yo cada vez que he ido me han contestado en castellano. El saludo por supuesto te lo hacen en catalán pero en cuento ven que contestas en castellano siguen con esa lengua.

En otras comunidades no hablan tampoco el castellano y no son atacadas como lo es cataluña, es algo que todavía no entiendo.

Por cierto, que alguien me explique lo de Fermberg que no lo pillo
Jeza
Jeza
Amateur

Femenino
Cantidad de envíos : 965
Edad : 49
Localización : Entre Madrid y Toledo
Fecha de inscripción : 18/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Scary Vie Mar 28, 2008 11:16 am

Dividir = Partir, separar, fraccionar. entre otros sinónimos.

Entonces según la RAE es imposible dividir cataluña en estado Español, Frances y de Andorra. En todo caso se divide en sus provincias....o no?
Scary
Scary
Enteradillo

Femenino
Cantidad de envíos : 2765
Edad : 45
Localización : Localizada
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Macarena Vie Mar 28, 2008 11:17 am

Tengo familia en Barcelona, primos de mi padre, nacidos ahí, y no hablan ni pizca de catalán. Sus hijos se vieron obligados a aprenderlo por que lo imponía el sistema educativo, pero jamás les he escuchado una palabra en catalán.
Macarena
Macarena
Profesional

Femenino
Cantidad de envíos : 8242
Edad : 62
Localización : Córdoba
Humor : cambiante, como el clima...
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 1
Fecha de inscripción : 16/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por GoRhY Vie Mar 28, 2008 11:18 am

Pues que en españa hay sitios que no son cataluña que hablán catalán (franja de aragón), en andorra hablán catalán y en algunos sitios de francia también (por eso dice que son como estados) aunque bueno, no es que lo sean..

P.D: En italia también se habla el catalán pero muy poco
GoRhY
GoRhY
Administrador
Administrador

Masculino
Cantidad de envíos : 3436
Edad : 35
Localización : BCN
Humor : Mi humor tabueno.. saben aquel que diu.. ¿andandará?
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 2
Fecha de inscripción : 16/02/2008

http://www.paranoias.eu

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Scary Vie Mar 28, 2008 11:18 am

Jeza, ya somos dos, yo tampoco lo pillo.
Pero a estas alturas me da igual, que siga dividiendose si quiere.
Scary
Scary
Enteradillo

Femenino
Cantidad de envíos : 2765
Edad : 45
Localización : Localizada
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Scary Vie Mar 28, 2008 11:19 am

aguachupichu escribió:Pues que en españa hay sitios que no son cataluña que hablán catalán (franja de aragón), en andorra hablán catalán y en algunos sitios de francia también (por eso dice que son como estados) aunque bueno, no es que lo sean..

P.D: En italia también se habla el catalán pero muy poco

Pues la frase esta muy mal hecha. asi ya lo entiendo....
Scary
Scary
Enteradillo

Femenino
Cantidad de envíos : 2765
Edad : 45
Localización : Localizada
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Jeza Vie Mar 28, 2008 11:24 am

ahhhhhhhhhh vale pillado, scary niña bienvenida se te ve con mejor cara eh?¡
Jeza
Jeza
Amateur

Femenino
Cantidad de envíos : 965
Edad : 49
Localización : Entre Madrid y Toledo
Fecha de inscripción : 18/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Scary Vie Mar 28, 2008 11:27 am

sunny será el tiempo
Scary
Scary
Enteradillo

Femenino
Cantidad de envíos : 2765
Edad : 45
Localización : Localizada
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Edith Vie Mar 28, 2008 12:14 pm

Que en otros lados se hable catalán no quiere decir que sea Catalunya, hay gente que comete el mismo error imperialista que a los que critican...
Una puntualización:
No es Gerona, se dice Girona
No es Lerida, se dice LLeida.
De la misma forma que yo no traduzco al catalán las ciudades que no tengan nombre catalán.

Saludos.
Edith
Edith
Avanzado

Femenino
Cantidad de envíos : 4102
Edad : 50
Localización : Catalunya
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 1
Fecha de inscripción : 16/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por GoRhY Vie Mar 28, 2008 12:16 pm

:O
GoRhY
GoRhY
Administrador
Administrador

Masculino
Cantidad de envíos : 3436
Edad : 35
Localización : BCN
Humor : Mi humor tabueno.. saben aquel que diu.. ¿andandará?
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 2
Fecha de inscripción : 16/02/2008

http://www.paranoias.eu

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Edith Vie Mar 28, 2008 12:18 pm

aguachupichu escribió::O

Que pasa? Rolling Eyes
Edith
Edith
Avanzado

Femenino
Cantidad de envíos : 4102
Edad : 50
Localización : Catalunya
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 1
Fecha de inscripción : 16/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por GoRhY Vie Mar 28, 2008 12:20 pm

Que tampoco creo que sea correcto eso que has dicho sobre Gerona y Léida Embarassed

(siempre han estado aceptados y ya costaría eliminarlos para quedarnos son las palabras en catalán)

Aunque eso sí.. gerona y lérida son nombres horribles en canvio Girona y Lleida suenan mucho mejor Razz
GoRhY
GoRhY
Administrador
Administrador

Masculino
Cantidad de envíos : 3436
Edad : 35
Localización : BCN
Humor : Mi humor tabueno.. saben aquel que diu.. ¿andandará?
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 2
Fecha de inscripción : 16/02/2008

http://www.paranoias.eu

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Edith Vie Mar 28, 2008 12:24 pm

aguachupichu escribió:Que tampoco creo que sea correcto eso que has dicho sobre Gerona y Léida Embarassed

(siempre han estado aceptados y ya costaría eliminarlos para quedarnos son las palabras en catalán)

Aunque eso sí.. gerona y lérida son nombres horribles en canvio Girona y Lleida suenan mucho mejor Razz

Perdona, pero es totalmente legitimo, otra cosa es que lo castellanizaran en su día.
Edith
Edith
Avanzado

Femenino
Cantidad de envíos : 4102
Edad : 50
Localización : Catalunya
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 1
Fecha de inscripción : 16/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por GoRhY Vie Mar 28, 2008 12:28 pm

Por eso digo, que ahora sí que se llaman así, otra cosa es que esté bien o mal que lo hicieran (ahí te doy la razón) pero ahora está aceptado y es así nos guste o no
GoRhY
GoRhY
Administrador
Administrador

Masculino
Cantidad de envíos : 3436
Edad : 35
Localización : BCN
Humor : Mi humor tabueno.. saben aquel que diu.. ¿andandará?
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 2
Fecha de inscripción : 16/02/2008

http://www.paranoias.eu

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Edith Vie Mar 28, 2008 12:38 pm

aguachupichu escribió:Por eso digo, que ahora sí que se llaman así, otra cosa es que esté bien o mal que lo hicieran (ahí te doy la razón) pero ahora está aceptado y es así nos guste o no

Que está aceptado? Pues vale, no por ello es lo correcto Smile
Edith
Edith
Avanzado

Femenino
Cantidad de envíos : 4102
Edad : 50
Localización : Catalunya
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 1
Fecha de inscripción : 16/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Alcest Vie Mar 28, 2008 12:48 pm

Pues yo lo siento, pero para mi se dice Gerona y se dice Lérida, por que soy de Murcia y soy español, y hablo en mi idioma. Es como si me dices que no se dice Londres o Múnich, sino London y München Neutral

Y por ende, veo totalmente injusto que a un español (aunque viva en cataluña) le critiquen que en su negocio hable o escriba en español. Me parece muy bien que los catalanes quieran conservar su lengua, no tengo nada en contra de eso, pero no hay que olvidar que por mucho que les pese a algunos, Cataluña sigue estando en España, y es igualmente válido el castellano que el catalán.
Alcest
Alcest
Enteradillo

Masculino
Cantidad de envíos : 1868
Edad : 37
Localización : Murcia
Humor : Inglés
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 2
Fecha de inscripción : 17/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Scary Vie Mar 28, 2008 1:41 pm

Alcest escribió:Pues yo lo siento, pero para mi se dice Gerona y se dice Lérida, por que soy de Murcia y soy español, y hablo en mi idioma. Es como si me dices que no se dice Londres o Múnich, sino London y München Neutral

TOTALMENTE de acuerdo. Para el resto de España va ser Gerona y Lérida!! El ejemplo de Londres y Múnich lo dice todo, ya me gustaria a ver a muchos catalanes decir München y London (con acento y todo...) . Son muy suyos para lo que interesa, como cuando criticaron al presidente del Real Madrid por brindar con Cava Francés habiendo cavas reconocidas en España...haber si se aclaran con el término "España" y hasta donde llegan las fronteras.
cafe
Scary
Scary
Enteradillo

Femenino
Cantidad de envíos : 2765
Edad : 45
Localización : Localizada
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Scary Vie Mar 28, 2008 1:42 pm

y ya que estamos tambien me gustaia ver a Jose Luiz Carod Rovira pronunciar ciertas nombres en un pefecto ingléz, alemán o lo que sea...
Scary
Scary
Enteradillo

Femenino
Cantidad de envíos : 2765
Edad : 45
Localización : Localizada
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por GoRhY Vie Mar 28, 2008 1:47 pm

No, una cosa son los nombres de países o ciudades/pueblos etc. y otras los nombres, que aparecen en un documento de identidad DNI y/o pasaporte que es siempre EL MISMO vayas donde vayas.

Yo me llamo Iñaki y no me gusta nada que me llamen Nacho/Ignasi/Ignacio, etc. me llamo Iñaki en el país vasco, madrid, cataluña, china y cancún, en eso estoy de acuerdo con Carod.
GoRhY
GoRhY
Administrador
Administrador

Masculino
Cantidad de envíos : 3436
Edad : 35
Localización : BCN
Humor : Mi humor tabueno.. saben aquel que diu.. ¿andandará?
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 2
Fecha de inscripción : 16/02/2008

http://www.paranoias.eu

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Scary Vie Mar 28, 2008 1:53 pm

Iñaki, hamas se me ocurriria llamarte Ignacio. Que enseñe el Carod este el DNI que me temo mucho que le ponga Josep LLuis o como se escriba.
Scary
Scary
Enteradillo

Femenino
Cantidad de envíos : 2765
Edad : 45
Localización : Localizada
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Scary Vie Mar 28, 2008 1:55 pm

Conozco a mucha gente que busca nombres vascos a sus retoños....pero a nadie quien quiere llamarles en algun nombre catalan....porque será??? pensando
Scary
Scary
Enteradillo

Femenino
Cantidad de envíos : 2765
Edad : 45
Localización : Localizada
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por GoRhY Vie Mar 28, 2008 2:02 pm

Scary, aquí se usan mucho los nombres catalanes incluso por padres que se niegan a hablar este idioma, eso que acabas de decir también es un poco tontería.

Mis nombres preferidos para niño y niña (en caso de tener hijos) serían Núria y Joan
GoRhY
GoRhY
Administrador
Administrador

Masculino
Cantidad de envíos : 3436
Edad : 35
Localización : BCN
Humor : Mi humor tabueno.. saben aquel que diu.. ¿andandará?
premio I : ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Premio11
premios ganados : 2
Fecha de inscripción : 16/02/2008

http://www.paranoias.eu

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Scary Vie Mar 28, 2008 2:10 pm

Será que el excesivo anticastellanismo de los catalanes me easta creando por dentro un excesivo anticatalanismo y me habia ido de la cuenta.

Mis hijos se llamarian (espero tener varios):Pablo Nora, Álvaro e Ingrid por mi hermana...eso si, todavia no hemos hablado del tema con el futuro padre, que tiene mucho que decir respecto al tema.
Scary
Scary
Enteradillo

Femenino
Cantidad de envíos : 2765
Edad : 45
Localización : Localizada
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Volver arriba Ir abajo

¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña? - Página 3 Empty Re: ¿Es el catalán la lengua propia de Cataluña?

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 3 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.